.

hello, friends! my name is mayrx. :)
you may know me from tumblr as sasazusa, or maybe this is our first interaction. if that's the case, then i'm happy to meet you!i run a small otoge blog where i write and share reviews for anyone who happens to stumble into the world of otoge, and share walkthroughs for the gamers who want to complete each route fully.i also translate professionally, and sometimes share translations for different drama cds, unlocalized otoges, mobile games, and manga!

i created a server for anyone who likes anything otoge, or simply wants to make any friends who share the same interest!for more information, please read my tumblr post! you will find the link for the server there. :)

COMMISSIONS ARE CURRENTLY CLOSED.

after years of people asking if i had translation commissions, i've decided to try a hand at doing this!what that means: i'll be opening commissions for anyone who would like me to translate a piece of japanese media!
(ie otomes, drama cds, songs, manga)depending on the length of the media you're sending me, i may have to decline, which i apologize for! i'm only one person, and i simply don't have enough time on my hands to translate a huge project.for more information on what i will/will not translate, please read here!if you're interested, please read through my terms and agreements, before you direct message me!pricing is here, if you're interested!

terms and agreements: UPDATED AUG 2024- i have the right to say no to any commissions that makes me uncomforable, or is too much for me to handle.- please understand that translating a piece of media takes time. depending on the length of what you're sending me, it may range from days to weeks, or even a month.i'm only one person, and i do have medical issues that prevent me from working full-time. all i ask is you do not rush me.- if a commission is finished, and the commissioner cancels, or decides they don't want it last minute, the translator will still keep the money.translating CAN BE very frustrating, and i will not argue on this. if you don't like this, then simply don't commission me.- the client will pay half of the commission at the beginning, and once the commission is done, they will pay the rest.i accept payment through ko-fi and paypal, depending on the situation.i do also accept gift cards! (steam or nintendo e-shop, preferably!) if you were to do it this way, then please bring this up in our direct message, so we can work something out!

pricing will be determined by how long the piece of media is.

UPDATED AUG 2024:
i'll be charging:
$1.00 USD per page.
for games, $2.00 USD per hour.
for drama CDs/media projects, $1.00 USD per minute.example pricing:otome/visual novels:
Nil Admirari no Tenbin: Kuroyuri En'youtan
(est. time - 40h) - $80 USDdrama cd/media projects:
"REVOLUTION" Part cozmez
(time - 24:48m) - $24 USDsongs:
Ch△mp1on - Bae
(time - 3:33) - $3 USDmanga/doujinshi:
Yu-Gi-Oh! OCG Structures
(one chapter - est. 25 pages) - $25

these are just example prices, and are not finale!